|
Вартимей - Вячеслав Переверзев
Молитва о сыне. - Тамара Белевцова
Весть Царская не подлежит отмене - Анна Лукс
Дорогих братьев и сестёр поздравляю с ПРАЗДНИКОМ ПАСХИ! СЛАВА НАШЕМУ СПАСИТЕЛЮ! АЛЛИЛУЙЯ, ХРИСТУ ИИСУСУ! >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Статья в газету :
Ваш успех в Ваших руках - Юлия Матиенко
Поэзия :
Мы - грешники! - Иван Супрунович
Поэзия :
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". |
